LUCIA ȘI SEXUL
Corectura și Adaptarea: RRZXXX
Scuză-mă, Lorenzo. Pt. tot ce ți-am spus când am plecat.
Da, dar ai avut dreptate.
Trăiești cu o persoană bolnavă.
Nu, nu-i adevărat.
Am fost cu tine.
Nu-ți fă griji, Lucia asta a fost.
Sunt într-o groapă și încerc să ies și nu pot.
Sunt pierdut pe vecie.
O să-mi iau câteva zile și o să fac o călătorie.
Pe insula ta.
Poți să mi-o arăți. Ce zici ?
Numai noi doi. Trebuie să fie liniștită în perioada asta a anului.
Vom înota și vom sta la soare.
Nu vreau să merg pe insulă.
Nu te înțeleg. Întotdeauna ai vrut să te întorci acolo.
Nu-ți fă grijă draga mea.
Ascultă, așteaptă-mă
și vom vorbi toată noaptea.
Aș asculta tot ce spui.
De asta ești atât de dărâmat ?
E ceva în legătură cu insula ?
Îmi pare rău, că nu-ți pot spune
Nu meriți asta N-ar trebui să știi
Ești varza
Îmi pare rău trebuie să închid.
- Suntem varza, dar mai târziu... - Câh, varză. La revedere.
Îmi pare rău, trebuie să plec. Lorenzo are nevoie de mine.
În locul tău, L-aș lua și l-aș duce la un psihiatru.
Lorenzo.
Lorenzo ?
- Aici locuiește M. Lorenzo Alvarez ? - Da.
Sunteți din familie ?
Sunt prietena lui, stau cu el. Ce-i asta ?
Sunt de la Poliție, Și vroiam să vă informez...
Nu am tocmai vești bune.
Nu mă aștepta.
Posibil să nu mai întorc.
Iată...
O mașină se întoarce și...
Nu știu unde, Dar, sper să ajung departe.
Îți las ție tot,
Iartă-mă. E ultima mea dorință.
Vreau să fiu singură.
Singură.
Nu am nevoie de nimeni.
PAELLAS: MINIMUM 2 PERSOANE
Ce doriți ?
De unde sunteți ?
Din Malta.
Malta ! Știu, inima Méditeranei.
Nu am văzut niciodată atât de mulți oameni într-un loc atât de mic.
Aceasta ce este?
Un loc.
Îmi pare rău, nu mai este loc pentru încă o persoană.
Iertați-mă.
Îmi pare rău, scuzați-mă.
Singură.
Singura la soare.
Nu.
Nu mă interesează. Vreau un pic de soare.
Singură.
Singura la soare.
Singură. Singura la soare.
SEX 6 ani mai târziu
Cea mai bună partidă din viața mea.
Nici măcar nu știu numele tău.
E mai bina așa. Fără complicații.
Dă-mi un indiciu.
Orice. Fă-mi plăcerea asta.
Ca un souvenir. De unde ești ?
Din Madrid.
Eu, din Valencia.
Încă una.
Două întruna și fiecare își vede de drum.
Sunt expert în apella.
- E logic. - Nu-i adevărat. Păstreaz-o pentru tine.
Ai vrut s-o faci cu cel mai bun "bucătar".
E adevărat.
A fost delicios.
Bineînțeles.
Poate un pic prea sărat.
Ei și tu, e logic ?
Da, foarte.
- Ascultă una ! - M-am născut în Madrid
în fiecare zi.
În tot acest timp.
E ziua ta !
Da.
Aniversatul meu din Madrid.
Ce fain mod de a aniversa !
Sunt șeful de paella din Valencia.
Și cadoul tău pentru aniversare.
Sunt deja 3 indicii !
Am dat numai două.
Am s-o caut pe a doua.
Am sunat toată dimineața
Nu-i vina mea, a fost foarte ocupat.
- Atunci, a cui este vină ? - Job-ul.
Spune-i că muncește prea puțin. Voi suna mai târziu.
Încă nu poate vorbi.
Pot lăsa un mesaj ?
Bineînțeles, îl voi transmite.
Iată.
Sunt însărcinată.
Atunci, știu că nu-i a lui
și că nu am nevoie de el,
Spune-i că am plecat să caut tatăl copilului meu.
- Plecați ? - Da.
Îți voi da un indiciu.
Nu este din Valencia.
Ok, încă una.
Plec acum din... Madrid.
Îți vor da 20% din prețul primului tău roman.
- Nu vrei mai mult ? - Nu. Mulțumesc, Pepe.
Mă prinde iarna.
Va fi gata la vară.
Da ? L-ai blocat 2 ani.
Am priceput
Dacă sunt chiar un scriitor.
Tu ? Un scriitor ?
Să fim serioși. Tu nu poți face altceva.
Și povestea ta care e ? E una despre o insulă..
Și țipă din Valencia ?
Poate.
Mă duc să-mi cumpăr țigări.
Pune sex din plin. Oamenilor le place.
Da, foarte mult.
Pot să-ți vorbesc ?
Acum ?
Poate mai târziu ?
Sunt cu un prieten.
Despre ce ?
Bine...
S-a întâmplat ceva ?
Da.
Hai, povestește.
Acum ?
Da.
Cum te cheamă ?
Lucía.
Pe mine Lorenzo.
Știu, te cunosc.
Ți-am citit romanul.
Chiar de mai multe ori, și...
Nu pot citi nimic altceva.
M-a prins.
Și nu mă mai lasă.
Dar...
Dealtfel te-am și urmărit.
Când te văd,
îmi place să merg în urma ta
și să văd unde te duci,
în secret.
Știu unde locuiești.
E în vecinătate.
Și uneori,
Te văd aici în cafenea, Tu mă recunoști ?
Nu.
Sunt chelneriță.
Din restaurantul acesta.
Tu nu ai intrat în el niciodată.
Șeful meu e ca lumea.
E un bun bucătar.
Dar el vrea să locuim împreună.
Și adevărul este că,
am fost chiar bucuroasă.
Pentru că...
M-am simțit dorită.
Și chiar i-l plăceam.
Deci...
Am decis...
Ce ?
Persoana cu care vreau să trăiesc ești tu.
Și asta nu e din cauză că ești singur.
Ci pentru sunt înamorată de tine.
Sunt bolnavă de tine aș putea spune.
Ești curajoasă.
Da.
Și s-a terminat. Am încercat.
Ți-a plăcut ?
Poți pleca dacă vrei. Nu te rețin.
Altceva mai vrei de la mine ?
Da.
În timp să locuiești cu mine,
și în final să te îndrăgostești de mine, normal.
Cred că deja am făcut-o.
Hai să bem un păhărel să celebrăm. "În spatele acestor uși vei găsi altarul meu" "Nu ai de căutat în alt loc"
Ce lumini drăguțe
sunt la tine acasă.
Sunt așa de bucuros. Nici nu-ți închipui.
Haide, dezbracă-mă.
Scuză-mă, Lorenzo.
Nu sunt obișnuită să-mi meargă un lucru de la început.
Fă cu mine tot ce-ți dorește inima.
Tu începi, OK ?
O rază de soare...
Mi-a adus dragostea...
Încetișor.
Cu dragoste. Tocmai am început.
Uite așa. Pentru că asta va dura.
Mă omori ! Mă omori !
Dragostea mea !
Numai pot !
Mă omorî de tot !
A fost un deliciu, Lorenzo.
Așteaptă până guști peștele.
Am fost întotdeauna înconjurat de bucătari buni.
Nu știu de ce s-a întâmplat asta.
Acum fostul meu șef nu mai e în preajma mea.
Mama mea, da.
Cu mâncărurile ei tradiționale...
Făcute special pentru mine.
M-am mutat cu ea pe când aveam 6 ani.
Mi-a spus că părinții mei și sora mea
și-au deschis un magazin în paradis
în fața școlii de îngeri.
O librărie. Pentru că afacerea lor din sat numai era rentabilă.
Toți trei au murit într-un accident de mașină.
Și sărmana mea bunica a murit acum 2 ani.
Și mi-a spus povestea așa de frumos
că încă mai cred în ea.
Întotdeauna mi-au plăcut oamenii care spus poveștile în stilul lor.
Îmi inspira încredere.
Mama ta te-a învățat să gătești ?
Nu. L-a părăsit pe tată foarte repede. Eu eram mică.
A trebuit să gătesc pentru el.
Până într-o zi când a fost înjunghiat.
Știu foarte bine că
sunt o nulitate în materie de bucătărie sunt însă în schimb o bună chelnerița !
Am un aparat de fotografiat.
Când îmi oferi un spectacol de striptease ?
Imediat.
Dacă faci și tu unul după aceea.
Nu ești în stare.
Am exact ceea ce vrei.
Oh, cum te știu.
Am exact ceea ce vrei.
Am avut grijă de tot.
Am aranjat-o Îți aduci aminte...
Am o hartă...
Minunat !
Sunt una din curvele alea. Încă muncesc la asta,
Trebuie să o fac. Nu vreau să termin lovită.
Picioarele mele sunt biletul meu de intrare.
Trebuie să fiu bună la ceva.
Încă muncesc la asta.
Am de unde, nu !
Mă exciți. Saliva, lapte, și toate celelalte...
Dețin controlul.
Lorenzo...
Lorenzo, dragostea mea.
Nu mai suport.
Atâta dragoste mă va copleși.
Mă termini !
Încetează să te mai plângi, că nu-i mare lucru !
Împinge.
Așa, încă oleacă.
Iată.
Încă puțin.
Așa.
I-l aduc pe tata ?
Da, te rog.
Vezi ? Strigătul nu aduce nimic în plus.
Nu e nimeni.
Nu-i nimic micuța mea, mă ajută să-l găsesc.
Ai fost vreodată,
cu o altă fată,
cu care ai făcut sex mai țeapăn ca mine ?
Nu.
Hai spune-mi adevărul.
Poate, odată, dar ocazional.
Dar a fost ceva diferit.
Izolat ? Pe insulă ?
Da.
Întâmplător cineva.
Un necunoscut,
la lumina lunii pline...
Ar trebui să mergem pe insula Separat, și să ne întâlnim acolo.
Ca doi necunoscuți.
Vom avea cea mai bună partidă de sex.
Ce preferi ?
Sex sălbatic cu o necunoscută ?
Ori sex cu cineva pe care-l cunoști,
pe care-l iubești,
dar la fel de sălbatic ?
Ce ?
Alege.
O partidă cu o necunoscută
ori o partidă cu cineva cunoscut,
îndrăgostit de tine, și pe care-l iubești.
Haide.
- Fii sincer. - Cu tine.
În sfârșit.
Nici nu-mi imaginam să am atât noroc.
Tipelor ca tine
nu le plac băieți ca mine
Ești o adevărată mană cerească.
Celebrul restaurant din Madrid
mulțumită parapei Făcut de tăcerea unei fete
ce-și așteaptă încă bunica îngropată acasă împreună cu părinții.
Când e întrebata unde a fost e așa de timida
și spune că a fost în Malta.
Destinul ei s-a schimbat în noaptea aceia când a în întâlnit un adevărat maltez.
O rază de soare...
Mi-a adus dragostea...
O rază de soare...
În inima mea...
- Cum merge ? - Foarte bine.
E un aer atât curat pentru toți.
Da.
Poți folosi totul de pe aici. E ușor.
Și tu ești pentru.
Normal. Ai oxigen.
Am închiriat și echipament de scufundare vara asta.
O testez.
Îți plac scufundările ?
Nu, sunt chiar opusul scufundătorului.
Scuză-mă, dar...
Prefer spațiul deschis. Mult aer curat și soare.
Păcat.
Apa este specială aici.
Acum fiecare pe pielea lui.
Asta de fapt nu e o insulă.
Da ?
Seamănă cu un capac imens.
O bucată plutitoare de pământ.
Ca o plută.
Dar care nu se mișcă.
Oamenii devin amețiți, în timpul mareei.
Și nimeni nu știe de ce ?
Cu excepția ta.
Am înotat pe sub toată insula.
E complet goală.
Sunt mii de peșteri,
și nimic altceva.
Nimic decât o rocă goală legată de fundul mării.
Cum te cheamă ?
Carlin.
Pe mine Lucra.
Crede-mă, Lucra.
Ți-l voi arăta într-o zi.
De acord.
Dar voi sta sus aici.
De acord. Față așteaptă pe partea cea mai frumoasă
și crabii pe cea urâtă,
stâncoasă
și oribilă.
Vrei să vezi lucrurile bune
ale insulei ?
Da.
Vino s-o cunoști pe Elena.
Salut, Elena.
Lucas.
Rămâi la cină ?
Ok.
Poți dormi aici dacă vrei.
E o mică casă de oaspeți.
Calos e singur,
deci am 9 camere libere. Vrei să le vezi ?
Vino.
Uite camera mea.
Exact lângă bucătărie
Intra.
Nu, scuză-mă.
Nu vreau încă să le văd
încăperile altor oameni.
Știu care cameră.
E perfectă pentru tine.
Vino.
Am lăsat etajul doi liber până la vară.
3.000 de zi în sezon slab.
Dar tu poți să o ai pt. 2000.
Plus încă 2000 pt. pensiune completă.
Ți-o recomand. E cea mai bună bucătărie din zona
Aș putea sări peste cină și să rămân singură ?
Mai vorbim mâine.
Bineînțeles.
S-a întâmplat ceva îngrozitor și trebuie să fug.
Vom avea grijă de tine aici.
O rază de soare...
În inima mea...
Mi-ai adus dragostea...
Te-am căutat mult timp...
Și în sfârșit e a mea...
Am un nou oaspete.
E o bună cântăreață.
Deci de acum înainte voi găti mai bine.
E posibil.
Pot să te strig pe nume ?
Da, Lucía.
L-ai scris ?
E încă nefolosit.
Poți să-ți schimbi numele dacă vrei.
Te vom striga după numele mic.
NUMELE EI ESTE LUClA.
RAZA DE SOARE.
E ok ?
Super.
Privește.
E pentru tine.
"Cântă-ne ceva, Lucía".
O RAZĂ DE SOARE...
ÎN INIMA MEA...
"Bine ai venit, Lucía. Cânți bine. ?".
În fiecare zi sunt mai departe de aici.
Îmi place.
Și lui Carlos.
Pentru el
E aici de 6 luni
dar îl simt legat încă de pământul mama.
E genul de om care-ți câștiga ușor încrederea.
Este ceva între voi ?
Da, sex..
Din timp în timp.
Fără intimitate.
Prefer asta astfel evit să fiu agățată.
Doar sex sălbatic.
Pe insula asta e ușor.
Da, dar...
Carlos are cea mai mare "scula" pe care am văzut-o vreodată.
Ce norocoasă !
NU știu de unde îl are. E enorm.
Unde ești ?
La întrerupere.
E o pistă ?
De ce nu faci un tur ?
Cred că asta am să fac.
Pe drum.
Te comporți ca un viitor tata.
Exact.
Și tu ești mama ?
Foarte pozitiv. Multă fericire e aici.
Așa sunt eu. Întotdeauna mă aștept la ceva tragic.
Ca în primul tău roman.
L-am citit în timp ce tu i-l scriai.
Pentru a mă obișnui cu idea
Am dat-o în bară.
Ies să mă plimb. Îmi pare rău
Nu te-am rănit de data asta.
Cred că deja am făcut-o...
Îți aduci aminte de petrecerea de pe plajă ?
Ai primit un cadou pe cinste.
Pregătește-te căci în seara asta o să mai ai.
- Din partea mea -E o declarație ?
Ți-o mai amintești pe sora mea ?
Infirmieră.
A devenit prietenă bună cu o tipă
pe care a ajutat-o la naștere acum câțiva ani.
O fetiță.
Apropos de copii...
Cum merge romanul ? O mocirlă...
Ce o să spun editorilor ?
- Găsești tu ceva ca întotdeauna. - Sigur.
De asta ai primit tu toate scrierile mele.
Așa cum am spus e incredibil.
Adică ?
Apropo, nu-ți fă griji
pt sora mea, nu știe că ești tu.
Și nici mama nu știe.
Cine a dat naștere, Dar nici nu le cunosc.
O să țin secretul.
Ce secret ?
Ei bine,
fetița e născută aici la Madrid
dar a fost concepută aici pe plajă,
pe insulă,
într-o seară că asta,
cu un necunoscut,
un Madrid-lean,
ce-și sărbătorea aniversarea.
Dacă vei scrie asta bine va fi povestea vieții tale.
Și cadoul meu pentru tine.
Știu unde să-l găsești pe puști. După amiază e în piața
fără mama sa.
Și cum se numește ?
Mamă ?
Nu, fiica.
O chema Lună.
Bineînțeles, Lună.
Cum te chema ?
Luna.
Cum se "numește" soarele ?
- Lorenzo. - Lorenzo.
Ca pe mine.
Și luna cum se chema ?
Vrei jobul ?
Da.
Lună are "numele" de Lună.
Astăzi este o zi importantă.
Nu-ți cunoști tatăl ?
Nu l-ai văzut niciodată.
Știi cum îl cheamă ?
Nu.
Nu-ți fă griji numele oricum nu contează.
Ți-ar plăcea, dacă tatăl tău
aș fi eu ?
E posibil ?
Da aș vrea.
Dar în secret.
Tatăl meu de-adevăratelea ?
Cred că este un secret prea mare
pt. fată așa de mică
Zâmbetul i s-a ofilit.
Apoi a mers și s-a așezat lângă ea.
Știi ce se întâmplă dacă cineva descoperă secretul
dintre soare și lună ?
Se întoarce lumea cu fundul în sus...
și cade...
cu un sunet precum cel făcut de:
Munții care se prăbușesc.
Poate într-o zi va găsi o cale pt. a-i putea spune.
Dar până atunci o lăsa așa cum e.
Care este rostul de a fi tata
dacă fiica să nu știe ?
Ar fi știut dacă i-ar fi spus,
că ea să țină secretul.
Secret.
Tu ai o fiică ?
Lorenzo, dragostea mea.
Tu ai o fiică ?
De ce ?
Am citi asta pe computerul tău.
Și te iubesc.
Numai pot scrie la asta.
De ce ?
Nu știu ce înseamnă să fii tată.
Atunci inventează.
Am mulțumirea că scrii din nou.
Dar în același timp mă bântuie un sentiment de vinovăție.
Nimic din toate astea nu e vina ta.
Luna nu-și cunoaște tatăl.
Ea locuiește singură cu mama ei ?
Nu, cu un fotbalist.
Nu mi-am văzut tatăl.
Nici eu.
Mama mea e actriță.
Și încă una porno.
Dar asta îmi place.
S-a lăsat de asta anul trecut.
Și a întâlnit un tip bestial,
un client mai vechi, și s-a îndrăgostit.
Acum locuim cu toți împreună.
El a făcut-o să se retragă.
Sună fain.
E cel mai dulce tip,
și în plus are o inimă mare cum n-am mai întâlnit.
Și în plus e mic de statură.
Super sexy.
Te place ?
Pe mine ?
De ce ? Poți să-mi spui ?
Te place mult ?
Oprește-te.
Tu-l placi ?
Nu ! E amantul mamei mele.
E pentru prima dată îndrăgostită.
Crezi că-i placi ?
Dacă ți se oferă și mama ta nu află ?
Doar odată, de încercare.
Doar să încerci.
Rămâne între noi doi.
Doar odată ?
Da, de ce ?
Pentru că, nu știu, speram să nu-l supun,
niciodată la teste.
Dar tu ești cea care îl provoacă.
O dimineață când mama ei e la cumpărături,
face duș și lăsa ușa deschisă.
Se mai întâmplă.
Ce ?
Testul, cu Antonio.
Spune-mi.
Ieri seară, când ei au mers la culcare,
mi-am pus un film de-al mamei mele.
E ciudat, dar...
văzând-o pe maică-mea în film m-am excitat.
Te-ai masturbat.
Întotdeauna ghicești.
Am luat unul din "mașinuțele" ei
în camera în care dormea înainte.
M-am dezbrăcat și m-am întins goală pe sofa,
în întuneric,
în fața televizorului.
Și am început să imit pozițiile mamei mele.
Senzualitatea lor aproape a omorât-o.
I-a acoperit gura
pentru că mama ei să n-o audă.
Am decis să nu-i spunem mamei.
Și să nu mai facem asta niciodată.
I-am promis lui Antonio, și mi-am găsit un prieten,
imediat și am început să mă joc.
Ține l-am împrumutat de la mama pt. câteva zile.
M-am masturbat din cauza ta
dar am sfârșit prin a mă gândi la el.
Dar nu am făcut-o.
Nici măcar nu sunt sigur că l-am zărit.
Doar l-am simțit.
Spionându-mă din spate.
În sfârșit așa cred
Super !
Nu mai mai întâmpinat în acest fel niciodată.
Trebuie să ajung devreme acasă în fiecare noapte.
Mama ta e fantastică.
O super actriță.
Te-ai prins ?
Da.
Dacă doar te-aș vedea
printr-o mică gaură în perete.
Tu ești prietenul lui Belén ?
Ți-ar plăcea să fii ?
Da, bineînțeles.
Atunci totul e stabilit.
Mă duc să mă culc
la Lună în noaptea asta. Părinții ei ies în seara asta.
Aș putea întreba dacă prietenul meu poate să vină singur.
E fantastică.
Și cum o cheamă ?
Elena.
Ei bine...
Aș prefera să te văd doar pe tine și pe Lună.
De ce prietenul tău ?
Nu pot aștepta.
Mi-a cerut o favoare. Poate nu pot.
- Vor face sex. - Foarte bine pentru ei.
Nici măcar nu-l cunoaștem. Vor folosi patul nostru ?
Semeni foarte bine cu câinele tău.
Salut. Ușa e deschisă.
Poartă-te frumos cu el sau te castrez.
M-ai auzit ?
E bine.
Gătești foarte bine.
Și cu ce te ocupi ?
Nu vrei să-mi spui ?
Voi ieși mai târziu.
Vreau niște apă.
Înainte de a o cunoaște pe Lună nu vroiam copii.
Nu ți-ai dori o fiică că ea ?
Bineînțeles.
Pentru mine...
ai fost întotdeauna prima.
Și pt. ține ?
Prima și singură.
Pot să mă uit la T.V. ?
E târziu trebuie să te culci.
Dacă Lorenzo mă...
îi voi arăta eu unde.
Și pupicul meu ?
- Poți să spui povești ? - Da, doar e slujba mea.
Știi insula care "e sub" luna ?
Da. Dar puțini o știu
Și are o vreme minunate și multe dorințe.
Dacă ai nevoie de ceva după stânca de pe țărm
ai să găsești un cadou.
Dar ai grijă la găurile din pământ.
Chiar dacă nu par adânci.
Oricum nimeni nu a murit aici.
De exemplu dacă tu cazi îți poți alege ce viață vrei tu.
Poți deveni ce peste vrei tu.
Insula a fost fericită când a sosit fetița,
în special stâncile de pe țărm.
Și atunci au decis să-i facă un cadou.
Ce ?
O plută.
Mare.
Un câine.
Nu, ceva ce n-a avut înainte.
Pe tatăl său.
Ochioaso, fulturele.
În seara asta stai afară.
Tot ce avea ea de făcut era,
să se uite după el peste tot până avea să-l găsească.
Tatăl ei putea fi oriunde vroia ea.
Dar fata a avut îndoieli că oricare alt om.
Să-și dorească un tată-pescar sau un tată paznic de far ?
Știa un singur lucru Ce își dorea într-adevăr
era că mama ei să se transforme într-o frumoasă sirena.
Și a adormit.
Belén, aș dori să știi ceva
Am schimbat-o în asta te superi ?
Alo, aici Elena.
Belén este acolo ?
Da.
Sunt Elena.
Alo ?
- Ce mai faci ? - Bine.
Mă simt mai bine.
Și tu ?
Bine nu mă plâng.
Nu mai pot. Nu am mai văzut-o
Ei mi-au spus dar nu înțeleg.
Nici nu vreau să-mi imaginez. De aceea am venit aici.
Să fii aproape de ea să înot în mare.
Plângi, Belén.
Acum poți face asta.
Mă ajută să te văd plângând.
Asta e.
Plângi.
Am nevoie să plâng.
Și ea aude lucrul ăsta.
O îmbrățișare din partea mării,
pentru amândoi.
Mai târziu vei fi ca întotdeauna în pat.
Știi cât e ceasul ?
E o zi frumoasă însorită și clară.
E ziua mea liberă.
Scularea, leneșule !
Ai nevoie
de toate pastilele astea să poți dormi ?
Înainte adormeai ușor.
Lorenzo, dragostea mea.
Sunt îngrijorată pentru tine. Ai fost depresiv zilele astea
Probleme cu romanul tău ?
Ce e ?
Arăți ca naiba.
S-a întâmplat ceva.
Ce ?
Transpiri.
Am plecat și nu mai e loc de întoarcere.
Viața ta,
e mai importantă decât romanul tău.
Și decât oricare roman.
Să scrii e vital pentru tine dar mai important e să ai grijă de tine.
Ești o persoană prea bună pentru tâmpenia pe care o porți în tine.
Oprește-te.
Am ceva să-ți mărturisesc...
Deci vezi cât de introvertit sunt.
Am citit romanul tău.
Tot ce i-a scris.
Azi noapte, după ce ai adormit. Te superi ?
Am înțeles
de ești tu așa de afectat de ce respingi tu asta ?
Și-ți e așa de greu să mergi mai departe.
Nu-ți e ușor, să trăiești aici,
în casa asta,
cu relația asta furtunoasă.
Atâtea sentimente refulate sunt imposibil de controlat.
Te zbați între dorință pentru mama și cea pentru fiica,
o legătură sacră.
Dar trebuie și pasiune și sânge iute
Mă identific tu fata mea.
Știu exact ce simte.
Ea se învinovățește egoismul sau dezgustă
Gelozia mamei ei...
Dar e obligată să aleagă
între o dragoste pasională pentru un om
și dragostea pentru mama sa.
Și eu iau o astfel de decizie. Deciziile astea se iau
instinctiv.
Sex...
Poftă trupească
alături de dragostea pt. mamă,
Între om și mama sa.
Sunt nebuni după sex pasional.
Mirosul sexelor crude.
A mamei sale și a tipului,
a tipului și a fiicei,
a fiicei și a tipului.
Toate dragostea înveninata a tipului
pentru fiica lui, și a fiicei lui pentru el...
Mirosul era,
greau, fierbinte, copleșitor
sufocant
foarte greu de respirat.
Epuizant...
Vopseaua cădea de pe pereți și venea în cameră
și pereții deveneau stâncoși,
că o peșteră.
Un bârlog murdar...
Ieși afară !
Calmează-te.
Vreau doar să știi că sunt aici.
Omul cel egoist și las
se urăște așa de mult și de profund
încât nu are timp de iertare.
Doar timp pentru moarte.
Moarte, moarte
Moarte, moarte.
Belén e bine.
E acasă cu familia ei.
Uită de toate.
Ai suferit îndeajuns.
Voi mai citi din romanul tău ?
Bineînțeles.
Și încă altceva.
Mă vorbește-mi de Elena.
Sora mea a făcut un chat cu ea.
E pe Mediterana.
- Numele e tot"Alsi". - "Alsi" ?
A-L-S-I.
E în spaniolă. Se citește insula de la coadă la cap
Salut, Alsi, cum merge ?
Nu te cunosc.
E mai bine așa. Sunt aici să te ajut.
Care-i numele tău ?
Nu înțeleg pictogramă.
E un far pentru insula ta
Ești paznicul unui far ?
Da.
Am o poveste pentru tine. Și e plină de avantaje.
Îmi place.
Mulțumesc.
Primul avantaj e la sfârșitul poveștii,
Nu e sfârșitul. E doar o cădere.
Și povestea începe din nou.
Al doilea avantaj e cel mai important,
Al doilea avantaj e că poți schimba cursul poveștii,
dacă mă lași. Dacă îmi dai timp.
Îți las tot timpul de care ai nevoie.
Continuă, te rog.
Va continua.
Ce s-a întâmplat ? De ce ai întârziat ?
Șeful meu m-a invitat la masă.
Vrea să încerc o nouă veselă.
Și ți-ai pus-o cu el ?
Ce ?
Ai făcut sex cu el ?
Da, ai ghicit.
Și cum e acum ?
- Povește-mi. - Nu.
Tu întâi.
Ce s-a întâmplat ?
Care-i problema ta ?
Ți-am pierdut urma ta de mult.
Nu mai ești în viață !
A fost prima dată cu el ?
A doua oară.
Prima dată a fost înainte de a te întâlni.
Sau aș putea spune înainte de propunerea ta.
Deci nu se pune.
Puteai să-mi spui mai de mult.
Da, puteam.
Și azi ?
Ei bine...
Nici asta nu se pune
Nu-i adevărat.
Dar am devenit apropiați.
Cât de apropiați ?
Din cauza ta sau a lui ?
Dar, cu mine ai merge ?
Lorenzo, tu mă iubești ?
Am nevoie să spui asta acum.
Da, din tot sufletul.
Mai mult ca pe mine însumi. Dar sunt pierdut.
Atunci lasă-mă să te ajut.
Nu meriți asta.
De ce nu ? Sunt prietena ta,
Și te iubesc mai mult decât pe mine însămi.
Haide e evident. Tu îmi duci viață mai departe.
Am făcut tot ce am putut pentru a mă întoarce și a mă accepta.
Dar dacă nu pot,
nu mă aștepta.
Nici eu n-aș putea.
Ce ți s-a întâmplat ?
Belén, este Elena.
Ce mai faci ?
E foarte cald aici.
De n-ai venit ? Marea ți-ar fi făcut bine
Am o pensiune pentru întreaga vara.
Am camera libere în august. Sus.
Camera cea mai bună. Vom vedea apusul soarelui
din pat. Adu' și pe cineva dacă vrei.
Ce-ai spus ?
Adevărul e că, aș vrea să vizitez insulă...
cu cineva.
Atunci să nu mai pierdem timpul.
- E greu, Elena. - Greu ?
Nu-i nimic aici. Toate relele au rămas în urmă.
- Adu' numai lucruri bune. - DA.
Lucrurile bune în față.
Vreau să te văd,
aici.
Nu vreau să pierd contactul.
Spune-mi că vei veni.
Jură-mi.
Îți jur.
O să încerc.
Salut.
Iartă-mă Lucia am ajuns la un final cu asta.
A trebuit să-i împușc odată pentru totdeauna.
Pe amândoi.
Imediat.
Deci ai decis că nu vei mai fi un scriitor de acum înainte,
explică-mi de ce ?.
Îmi ascunzi ceva.
Dacă nu-mi spui,
nu te voi ierta niciodată !
Mă înțelegi ? Niciodată !
Nu pot vorbi așa.
Să vorbești ?
Tu ești persoana care nu vorbește.
Tu ții totul pentru tine.
Nu mă lași să te ajut.
Ești plin de tine aici.
Eu sunt mototolită și aruncată într-un colț.
Ascultă !
Tu ești făcut să fii singur,
pentru a suferi singur.
Și te otrăvești cu îndoieli cretine, pe care eu nu le înțeleg.
Ești bolnav, Lorenzo.
Bolnav de tine,
de propriile tale exigente.
De secretele tale puturoase !
Mă ții în preajma doar când e întuneric.
Pentru că tânguirile mele nu contează.
Pentru tine nu contează
ce se întâmplă cu mine.
Problemele tale sunt așa de înrădăcinate.
Sunt o tâmpită.
Tot ce te interesează dacă mi-am pus-o cu șeful sau nu.
Sunt extenuat.
Mă înnebunești.
Voi întârzia la lucru.
Bucurate de singurătatea ta
Distrează-te de putreziciunea ta.
Uite, n-am mai fost niciodată așa
cu nimeni.
E ultima dată când mai vorbesc despre asta.
Fac asta pentru mine, nu pentru tine
Așa.
Trebuie să încep să mă gândesc și la mine,
la nevoile mele.
Pentru că nu văd nici un viitor cu tine.
Lucía !
Vino și te întinde lângă mine.
Relaxează-te, Lucía.
Lasă noroiul să absoarbă tot răul.
Mai târziu ne vom spăla în mare.
Nu vreau să facem sex.
Nu sunt încă pregătită.
Nu-ți fă griji.
Doar vom sta întinși aici,
înotând în soare.
Da, arata precum Carlos.
"Dispărut de 6 luni".
"Manuela și Belén Lozano, mama și fica,
și Antonio Castillo, ce locuiau împreună.
Dacă aflați ceva despre locul unde se afla vă rugăm să contactați cea mai apropiată secție de poliție".
Poliția ?
Da...
poartă-te ca și cum nu i-am văzut,
ca și cum nimic nu s-a întâmplat.
El locuiește cu 2 femei.
Mama și fiica.
Da, și cu fiica...
Ce ?
Fiica de care avea grijă...
fiica mea.
Au plecat fără el,
în liniște, fără ai spune La revedere.
În timp ce el dormea,
ca într-un vis
Și când s-a trezit, a simțit că cele 2 femei din viața lui
erau încă cu el,
că în fiecare dimineață
la ora aceia.
Și a rămas liniștit dorindu-și ca viața
să-l părăsească, direct din sânge.
La ce bun sângele lui acum ?
Dar a dorit-o cu blândețe, aproape fără reale intenții.
Și a decis să scape
să fie unul nou,
să-și schimbe tot sângele.
Așa că a spus la revedere
și a plecat.
Ar trebui să-i dăm o șansă.
Nu toți merităm încă o șansă ?
Chiar în cazul, în care sunt dubii,
nu ar trebui să avem încredere în oameni,
nu ?
Când se va întoarce, îi vom cere o explicație.
E cel mai bine.
- În special pentru tine. - Pentru mine ?
Eu, doar vreau să uit.
Nu uităm niciodată lucrurile astea.
În casă, da, De asta ești aici.
E prea târziu.
Ar trebuit să vin aici de mai de mult.
Când încă mai era timp
pentru Lorenzo.
Doream să-mi arate insulă.
I-am cerut-o dar m-a refuzat.
Ar trebui să fie aniversarea lui, în curând.
- În ce zi ? - Pe 23.
Mai ?
Putem sărbători asta chiar aici,
pe insulă.
Poate chiar și cu tine.
Cine știe
dacă ne-am fi întâlnit ?
Da.
Când a fost Lorenzo aici ?
S-a întâmplat mai de mult.
Înainte de a te întâlni.
Acum cât timp ?
Cam acum 6 ani.
Da.
Cred că a venit cam de vreo 25 de ori.
Lucía...
Ce e ?
Sunt copleșită...
Dar nu pot plânge.
Nu-ți fă griji
Nu ai de ce ?
Sunt cea care ar trebui să plângă după el.
Sunt sleită.
E mareea.
Trebuie să fi început mareea.
Nu o să mai plâng vreodată.
Mă duc să mă culc.
Ce se întâmplă ?
"Luna,
primăvara 1998".
Luna.
"La ce bun să fii tată
dacă fiica ta nu te cunoaște ?"
Ar fi știut asta dacă i-ai fi spus,
dar ea a ținut totul secret.
Lucía, nu mai vorbește cu mine despre asta
Nici nu vreau să mai aud.
Ei bine, eu vreau.
E la scufundat.
Sub insulă.
Îți place, Carlos ?
Nu-mi mai place.
Mergi înainte, acum e al tău. Nici măcar nu o să fiu geloasă.
Ce faci ?
Cer un sfat.
Nu-l cunosc,
dar începe să-mi placă.
Îmi tot scrie de când sunt aici. A inventat
o poveste drăguță ca să mă ajute.
M-a învățat să uit.
Și să scap de durere.
Vrei s-o citești ?
Poți s-o faci aici.
E o istorie plină de avantaje.
Pentru că-n final,
e o ieșire
de scăpare.
Și să revii la mijloc.
Pentru a schimba cursul,
dacă vrei să o faci.
Micul său simbol e un far.
Dar nu sunt paznici de far aici.
Este controlat prin calculator.
Poate e el.
O vei cunoaște pe fiica mea.
Nu pot citi asta.
De ce ?
Mă va prinde.
Și nu-mi va mai dă drumul.
Asta e bine.
Dar în final ai făcut-o ?
Ce să fac ?
Să schimbi cursul.
Nu în totalitate, nu era timp aici.
De asta îi scriu.
Unde e gardianul farului ?
Nu-i scrie.
Numai e nimic de făcut pentru el.
Ți-a scris de când am venit prima dată aici ?
Salut, Lorenzo. Ce mai faci ?
Fata ta spune tot.
Mi-au spus că ți-ai mai revenit puțin.
Știi cine sunt ?
Pepe.
Mulțumesc Lui Dumnezeu.
Mă bucur că ai revenit printre noi. Nu vei mai scrie de acum înainte.
Unde este Lucía ?
Aici se spune
că hematomul tău cerebral a dat înapoi
și că vânătăile sunt istorie de acum.
Unde este Lucía ?
Ești în toane proaste.
Nu credeam că vei reuși.
De când ești aici ?
De vreo
săptămână în comă
am respirat cu ajutorul aparatelor.
Și de două săptămâni
am respirat singur dar inconștient.
Și în cameră sunt de vreo 4-5 zile,
bâiguind prin somn.
Și când m-am trezit eram în afară de orice pericol.
Nu ai nici o știre de la Lucía.
Am căutat-o peste tot.
Nu a revenit la tine și nici la restaurant, din seara
accidentului.
Lorenzo.
Bănui, că Lucía te crede mort.
De asta a plecat.
Am vorbit cu om de pe ambulanta.
Un polițist a sunat la tine acasă
și a vorbit cu ea.
Și ia spus despre accident
și ea a închis.
A sunat din nou
dar ea nu a mai răspuns.
Trebuie să mă duc la baie.
Fă-o aici.
- În asta. - În nici un caz !
Așteaptă.
Mulțumesc, Pepe, dar mă descurc.
Lasă atitudinea asta.
Te-am ajutat toată săptămâna.
Numai că nu-ți amintești.
Știu unde ar putea fi.
Ai venit cu mașina ?
Imediat ce am aflat.
Bună ziua.
Spune-mi de tu ești aici și Belén nu e.
Vezi ?
Nu vreau să mai uit. Mulțumită ție, draga mea
Ei bine ?
Nu-mi răspunzi ?
E timpul să-ți arăt cine sunt cu adevărat, fără alte comentarii.
Ești cu Belén în camera mea,
când nenorocirea aia de câine mi-a omorât copilul ?
- Nu am fost eu. - Ah da ?
Atunci de ce polițiștii te cercetează ?
Belén a fost cu un tip
și au mers în parc și s-au întâlnit cu fiica ta.
Dar el dispărut după asta.
Și Belén ?
Unde este ? Din moment ce tu știi tot.
A plecat cu mama ei dar nu mi-a spus unde.
S-a schimba și ales-o pe mama ei și nu pe mine.
N-o poți învinovăți.
O mamă trece întotdeauna pe primul loc.
Nu mai am încredere în tine, Antonio.
Nu-ți voi mai pune nici o întrebare.
Las asta pe seama poliției.
Să-i minți pe ei nu va fi la fel de ușor.
Uită-te ce curajos ai devenit așa deodată.
Așteaptă.
Nu chema încă poliția.
De ce ?
Ascunzi ceva ?
N-a mai fost nimeni
în care să am încredere.
Unde te duci ?
Pleci ?
Te vor găsi până la urmă !
Dacă chemi polițiștii,
voi pleca și eu.
Ești tâmpit ?
Da.
Și unde te duci ?
Nu te înțeleg.
A avut încredere în Carlos și l-am crezut Nu vreau să mai știu nimic.
E partea ușoară.
Să crezi ce vrei tu,
sau ce-ți face plăcere.
M-am gândit la asta. Până aseară.
Urmăresc pe cine vreau eu !
Bărbații mă interesează din ce în ce mai puțin
Asta mi-e soarta.
Nu mi-au dat nimic.
În afară de sex.
Da ? Și paznicul farului ?
Ce ? În afară de sex sălbatic
și o fată ?
Nu uita istoria asta
plină de avantaje ce am scris-o pentru tine !
E adevărat.
Poate prietenul tău e ultimul bărbat bun
ce a rămas pe lume. - Nu.
Te înșeli, dar asta-i treaba mea.
Bănuiesc că și Carlos tot treaba ta e ?
Numai a ta ?
Tu ești singura care fuge după el.
Da.
Dacă stai bine și te gândești,
am fugit după bărbați când am avut eu chef.
E un truc, nu ?
Unde poate fi ?
Nu știu. Mă duc acasă.
Băieților azi e rândul vostru să gătiți.
Scuză-mă.
Carlos ! Sunt eu, Lucía.
Vreau să te cobor.
Vino și mă ajută.
Știu că și tu faci scufundări Ce credeai ?
Lucía... Sunt eu, Elena.
Unde este Carlos ?
Acolo.
A scăpat ?
E mort ?
Dacă se întoarce trebuie să-l credem, nu ?
Cum vrei tu.
Asta e.
E un crab.
Hai să ne întoarcem.
Pentru ce ?
Să mâncăm.
Deja ?
Nu mi-e foame.
E timpul să mă ajuți la bucătărie.
Vom face ceva special și apoi vom sta împreună
și ne vom simți bine.
Tu ești un dar pentru toți.
Elena... plângi.
Plâng de bucurie căci am să fiu fericită de acum înainte.
Super, sper să fii contagioasă.
E în buzunar. Să mergem.
Primul avantaj, este că la sfârșitul poveștii,
ea de fapt nu se sfârșește,
cade într-o gaură.
Și povestea se reia de la mijlocul ei.
Al doilea avantaj și cel mai important,
e că tu poți schimba cursul poveștii dacă dorești asta,
dacă mă lași și dacă îmi dai timp s-o fac.
O rază de soare...